Historien om Jimmy Glass

Idag är det på dagen 10 år sedan målvakten Jimmy Glass räddade Carlisle kvar i ligasystemet med säsongens absolut sista bollkontakt.

Det var den 8 maj 1999. Carlisle hade 1-1 hemma mot Plymouth Argyle då klockan tickade över 90 spelade minuter i säsongens sista match. På Brunton Parks läktare låg uppgivenheten som en tät dimma. Klubben var dömd till nedflyttning. De som följde säsongens sista omgång via TV fick se bilder från McCain Stadium i Scarborough där supportrar sprungit in på planen för att fira att hemmalaget räddat nytt ligakontrakt. På Carlisles bekostnad.

Det dom inte visste var att den assisterande domaren på Brunton Park då just visat skylten som indikerade fyra tilläggsminuter. Resten är, som det heter, historia.

I matchens sista minut får Carlisle hörna och målvakten Jimmy Glass springer upp i sin röda tröja. Plymouth-keepern räddar i första läget Scott Dobies nick men är chanslös på returen när Jimmy Glass klipper till på volley! Med matchens sista bollkontakt räddar den inlånade målvakten – han som innan bara spelat två matcher för klubben – alltså Carlisle undan spel i Conference League. Ett par sekunder senare ligger han under en hög av jublande spelare och supportrar.

BBC:s radioreferat från matchen har blivit lika legendariskt som Jimmy Glass mål:

“So… deep, deep, deep, I make it sixty seconds. Jimmy Glass knocks it long. It comes now to Bagshaw. Bagshaw back to Anthony. Up to Stevens… and the ball goes out now for a corner to Carlisle United – will they have time to take it? Referee looks at his watch… and here comes Jimmy Glass! Carlisle United goalkeeper Jimmy Glass is coming up for the kick – everyone is going up… there isn’t one player in the Carlisle half! Well, well… and the corner kick comes in… and… the goalkeeper’s punch… oh… Jimmy Glass! Jimmy Glass! Jimmy Glass, the goalkeeper, has scored a goal for Carlisle United! There’s a pitch invasion! There is a pitch invasion! The referee has been swamped – they’re bouncing on the crossbar!”

I det här YouTube-klippet skildras fotbollens heaven n’ hell på 2:53 minuter.

Här är det klassiska målet med build-up.

Trots sitt viktiga mål skulle Jimmy Glass aldrig komma att spela för Carlisle igen. Den fattiga klubben kunde inte lösa honom från Swindon. Målvakten spenderade istället de kommande säsongerna i andra småklubbar så som Cambridge United och Brentford utan att göra mycket väsen av sig.

Det sägs att Jimmy Glass idag kör taxi nere på den engelska sydkusten.